Cell phones account for about half of all operating revenue in China's telecom industry, with short message and wireless Internet services seen as important growth sectors, the agency said. 在中国电信行业,手机业务占到了大约所有运营营收中的一半,其中手机短信和无线互联网服务被视作重要的增长点。
A practicing certificate is a certification showing that the insurance agency operating employee conducts insurance agency activities on behalf of the insurance agency. 执业证书是保险代理业务人员代表保险代理机构从事保险代理活动的证明。
In the context of CCITT an administration member of ITU or a recognized private operating agency. 在ccitt的术语中,指国际电信联盟的行政组织机构或其成员国或公认的私营机构。
The relevant data of the securities operating agency and the trust assets management agency at the end of two previous quarters before the submission of application materials shall satisfy the aforesaid requirements. 证券经营机构、信托资产管理机构在提交申请材料之前两个季度末的相关数据均应符合以上要求。
If any investor needs to change its business department in the same securities operating agency, it shall go throughcarry out the procedures according to the relevant provisions concerning the "inner-system transfer of depository" in the system. 在同一证券经营机构内,投资人须变更经办营业部的,比照“系统内转托管”有关规定办理。
News and information business is principal business of Xinhua news agency, whose developing strategy and good operating concern the whole development of Xinhua news agency. 新闻信息业务作为新华社的主体业务,它的发展战略和运作关系到整个新华社的未来发展。
Internal audit is a sort of operating management mode which is ongoing by the full time audit agency and full time auditor of the internal unit and department, and which is responsible for the superintendent of the internal unit. 内部审计是由本单位、部门内部专职审计机构和专职审计人员所进行的审计,直接对本单位负责人负责的一种经济管理方式。
Through analyzing and researching of organizational form, management system, operating characteristic, the author puts forward some valuable advice to set up perfect agency service system and strict personal qualification entrance system. Part III. 通过对其组织形式、管理体制和运作特点的分析研究,提出了建立完善的中介组织服务体系,实施严格的个人资质准入制度几点值得我们借鉴的经验。
Predicament and Measures of Operating Agency Principle in Family Business 家族企业实施委托代理机制的困境和对策
There are four control forces operating on the corporation to govern conflicts ( agency problems) between insiders and outsiders: legal/ political/ regulatory systems, product and factor markets, capital markets and control markets, and internal control system. 外部治理制度(法律、政治和管制制度,产品与要素市场,资本和控制权市场)作为一种控制代理冲突的外在机制,往往缺乏及时性而且代价高昂。
This paper is to analyse Japanese agricultural and aquatic products industry joint association deposit insurance regulations through introducing the structure of the deposit insurance agency, the management patterns of the operating committee, the business content and scope of the agency. 本文从日本农水产业协同组合存款金保险机构的组织结构、运营委员会的管理模式、存款金保险机构的业务内容及范围,分析了日本农水产业协同组合存款金保险制度。
The workflow system operating on Internet/ Intranet keeps the scattered business activities operating under the unified logics using the agency technique and the network and database technique to provide effective support for the regrouping of business activities at different locations. 运行于Internet/Intranet上的工作流系统运用代理技术、网络和数据库技术,使得物理上分散的业务在统一的逻辑下运行,能有效支持异地分布企业的业务流程重组。
Perfecting the environment of information disclosing and operating mechanism to reduce the agency cost caused by information asymmetry. 完善公司信息披露环境与实施机制,以减少由于信息不对称而引起的代理成本。
Carrying out the grant operating agency system is the effective way to realize the separation of the administrative power and civil rights of the government. 实行出让经营代理制是实现政府行政权力与民事权利分离的有效途径。
The author analyzed questions of bidding organizations of government procurement, explained and perfected their qualifications, rights and obligations, and standardized operating processes of bidding agency of government procurement. 笔者正是通过对政府采购招标组织中存在的问题进行分析研究,对政府采购招标代理机构的资质、权利、义务加以说明和完善,从而使政府采购招标代理机构的工作程序规范化。
Based on regulating the supply characteristics of and influencing factors of agricultural insurance, through investigation of the operating agency of agricultural insurance, found the willingness of the insurance institutions engaged in agricultural insurance, constraints and policy requirements. 四是在规范分析了农业保险供给特征与影响因素基础上,通过对农业保险经营机构的调查,发现保险机构经营农业保险的意愿、制约因素和政策需求。
Operating margin and quality of tourism at all levels constitutes a Travel Agency Service Quality System. 营业保证金和各级旅游质检则构成了旅行社服务质量体系。
In order to simplify the operation of the enterprise annuity plan processes, reduce operating costs to address the SME market, resolving SMEs invest widespread problem, provide high-quality union of enterprise annuity planning services, is the another direction of qualified agency for business development. 为了简化企业年金计划的运作流程,降低运作成本,解决市场上普遍存在的中小企业年金计划投资难题,提供优质的企业年金集合计划服务,是各管理机构业务拓展的又一方向。
Some developed areas can also be considered part of their agricultural catastrophe insurance business entrusted to the commercial agricultural insurance, agricultural insurance and agricultural mutual insurance cooperatives operating agency. 部分发达地区也可以考虑把其部分农业巨灾保险业务委托给商业农业保险公司、农业保险合作社和农业相互保险公司代办经营。